ARM. PACCUTONE

 PACCUTONE


Io malato nel corpo,
tu nella mente.

Il tuo vizio, solitario
espletavi nelle vie poco
frequentate, qualcuno
passa, mangi un cioccolatino.

Belle son belle, carine, non
sempre avevi il coraggio .
Prigionia.
Di te stesso, ma a casa tua
già sanno, non importa della
moglie, della figlia: la Vita
ti prese tanto tempo prima,
ora non hai il coraggio.

Ma se uno non ha coraggio,
in ultimo, se lo deve dare...
Tu continui a non parlare
a tua moglie, a tua figlia.
Già vai con gli uomini, e
poi, con le separate, mischi
esperienze e sessi, ingrassi
imbianchi, ed imbrutisci.

Chi stiv' a ffà l'adru ìr'
a Cappsàn?

Arvì sembr' llàn, eh...

Se n'ha calàt, cullì, ma tu
ci vì ngòr...

Un errore di gioventù,
senza parlare, stai in silenzio,
tra i parenti che giudicano
e sotto sotto, ridono di te.

Quando sarà che maturi,
quando verrai fuori dalle
tue continue stramberie
chi ami davvero, chi ami
senza veli, non và bene.

Brutto paccutone, saccutone
saggiccione, stì simbr' lassù
ngim' a nà stell', piss' lu temb'
a sugnà chi non ti ama,
ma pè ttà, fà lu stess'...

Indànd, mojet' vò lu divorzij,
socer't, tè li cujùn 'rvutchìt',
mammèt nen' barl' mangh'
cchiù: chi 'ttì spusàt' a ffà...

Tu vorresti cambiare, ogni
giorno è il giorno buono,
'Domani, domani', sempre
domani...

  ( Camillo Catrellani; 24 Novembre 2015 Mattina)
































































































































































 PACCUTONE


Io malato nel corpo,
tu nella mente.

Il tuo vizio, solitario
espletavi nelle vie poco
frequentate, qualcuno
passa, mangi un cioccolatino.

Belle son belle, carine, non
sempre avevi il coraggio .
Prigionia.
Di te stesso, ma a casa tua
già sanno, non importa della
moglie, della figlia: la Vita
ti prese tanto tempo prima,
ora non hai il coraggio.

Ma se uno non ha coraggio,
in ultimo, se lo deve dare...
Tu continui a non parlare
a tua moglie, a tua figlia.
Già vai con gli uomini, e
poi, con le separate, mischi
esperienze e sessi, ingrassi
imbianchi, ed imbrutisci.

Chi stiv' a ffà l'adru ìr'
a Cappsàn?

Arvì sembr' llàn, eh...

Se n'ha calàt, cullì, ma tu
ci vì ngòr...

Un errore di gioventù,
senza parlare, stai in silenzio,
tra i parenti che giudicano
e sotto sotto, ridono di te.

Quando sarà che maturi,
quando verrai fuori dalle
tue continue stramberie
chi ami davvero, chi ami
senza veli, non và bene.

Brutto paccutone, saccutone
saggiccione, stì simbr' lassù
ngim' a nà stell', piss' lu temb'
a sugnà chi non ti ama,
ma pè ttà, fà lu stess'...

Indànd, mojet' vò lu divorzij,
socer't, tè li cujùn 'rvutchìt',
mammèt nen' barl' mangh'
cchiù: chi 'ttì spusàt' a ffà...

Tu vorresti cambiare, ogni
giorno è il giorno buono,
'Domani, domani', sempre
domani...

  ( Camillo Catrellani; 24 Novembre 2015 Mattina)