martedì 3 marzo 2015

AOY. TANAH SAD

TANAH SAD

Angin kencang, langit cerah, sinar matahari,
pahit dingin, awal Maret,
wajah perempuan sebagai bumi coklat
terlihat parah, tajam, curiga
orang reruntuhan Cilento.

Kereta A berlalu, seorang meluncurkan kaya
sepeser pun untuk seorang anak yang berusaha:
tangan hitam, asap api
dan kotoran tidak dibersihkan.

Orang tidak sedih atau bahagia,
jus merah tomat
botol untuk saus pasta
piring masing-masing, dan sudah
akhir makan.

   (Camillo Catellani, 24 Oktober 2014 siang hari)

Nessun commento:

Posta un commento