martedì 3 marzo 2015

AOV. SZOMORU AKNARA

SZOMORU AKNARA

Erős szél, tiszta égbolt, napfény,
metsző hideg, március elején,
női arcok, mint a barna föld
oldalvást pillantások, éles, gyanakvó
az emberek elhagyatott Cilento.

A kocsi halad, gazdag bevezetések
egy fillért egy gyerek, aki arra törekszik:
fekete kezét, a füst a tűz
és szennyeződés nem tisztítják.

Az emberek nem szomorú, sem boldog,
A piros lé a paradicsomból
palackok a tészta szósszal
egy lemez minden, és már
Az étkezés végén.

   ( Camillo Catellani; 24 október 2014 Afternoon )

Nessun commento:

Posta un commento